Medieval badge in the shape of a two-tailed cat catching a mouse, with the inscription "VISIS MU[S]" ("I see a mouse") - England, 14th-15th century
This unusual and playful badge dates from late medieval England and depicts a two-tailed cat in dynamic motion catching a mouse. The scene is accompanied by the Latin inscription 'VISIS MU[S]', which can be translated as 'I see a mouse ' - a simple but striking message that combines humour with urgency.
An interesting element is the double tail, which may have had a symbolic or magical meaning, or may have simply amplified the visual effect. The motif of an animal with an inscription could have served as satire, allegory or personal talisman. In medieval culture, the cat was associated not only with hunting and independence, but also with magic and feminine strength, while the mouse could symbolize vice, sin or weakness.
The badge is cast in brass, measuring 45 mm × 25 mm, and belongs to a rich tradition of secular badges that were worn as ornaments, amulets or signs of identity.
Based on an article by Malcolm Jones in "Beyond Pilgrim Souvenirs and Secular Badges", edited by Sarah Blick.
Cast brass. Dimensions: 45 × 25 mm.
- Made in Ukraine by Armour and Castings